中国喷墨论坛-喷墨技术应用-数码影像-数码印刷-数码印花

标题: “腾彩”PIXMA的中文名字（采编中关村在线） [打印本页]
作者: 48048    时间: 2007-3-28 10:14
标题: “腾彩”PIXMA的中文名字（采编中关村在线）
1 E3 }, i" f( I* ?1 d3 n5 ]9 F5 `$ j
佳能三位高层“腾彩”PIXMA的中文名字
& I# c  a$ _* [# m; [/ Q    在提到PIXMA的中文名字“腾彩”时，内山武彦先生介绍到：PIXMA这个名称是我们佳能在全球通用的一个品牌。这次我们特地把它中文化，使它能够在中国的市场上使用的更加广泛。随着我们可能准备的时间比较长，经过一年的筹备，终于决定用腾彩这个中文名称来代表PIXMA在中国的表述方法，这样可以让我们的中国消费者更加明确的所了解PIXMA所具有的高画质、高速度的含义。
, w4 O( O4 _  J6 i

3 d& M1 a  ~- `: l# s( u. Z, n佳能PIXMA iP90v打印机
    今后，我们会在中国使用“PIXMA”和“腾彩”，同时使用这两种表述，让中国的消费者更加了解我们的产品特质。腾彩这个词也是想表达我们原来PIXMA所传达的高画质、高速度含义。“腾彩”两个字的字面意义我们也知道，在中文是很好的意义，“腾”就是飞腾，飞腾商务，“彩”就是炫彩，炫彩人生，用这样的口号进行宣传，相信让中国的消费者更加易于接受，也更喜欢我们的产品。
作者: shaoxuan    时间: 2007-3-28 23:44
感谢48大虾的及时消息，腾彩这个名字的确不错！
作者: ftcaz    时间: 2007-3-29 00:03
腾彩,听起来牛B
作者: 48048    时间: 2007-3-29 08:36
原帖由 shaoxuan 于 2007-3-28 23:44 发表
' Q7 H, l! S0 }" d1 W0 ]. ^, _& p感谢48大虾的及时消息，腾彩这个名字的确不错！
4 ]  Z3 l0 Y8 R
) U+ r2 @9 F# r* O! d
) H& b6 r- p* E( E- i1 {# M

$ K' N- _& h5 F/ O2 h
作者: 48048    时间: 2007-4-7 09:45
顶
作者: yi￥feng    时间: 2007-4-7 09:54
好象很薄啊,没用过
作者: 48048    时间: 2007-4-7 10:12
原帖由 yi￥feng 于 2007-4-7 09:54 发表
, G1 f+ J; I' Y2 s3 u好象很薄啊,没用过
, i% I  a/ O5 j9 f1 `& `: @
便携式的
作者: 荻迪    时间: 2007-5-22 10:34
多少米米？
作者: 48048    时间: 2007-5-22 10:36
原帖由 荻迪 于 2007-5-22 10:34 发表* L, _( |" o4 M4 s8 E; [
多少米米？

9 l, ]& C( [& r) ?7 s& E- b; j便携式的要1900以上的价格。



欢迎光临 中国喷墨论坛-喷墨技术应用-数码影像-数码印刷-数码印花 (http://inknet.cn/bbs/) Powered by Discuz! X3.1