爱普生向摩托罗拉支付1.5亿美元和解金

从事中小尺寸液晶面板开发及制造的爱普生影像设备公司（Epson Imaging Device）日前宣布，针对美国摩托罗拉移动公司在美国发起的爱普生液晶面板定价问题民事诉讼，已经与摩托罗拉达成了和解协议。爱普生影像设备将向摩托 罗拉移动支付1.5亿美元的和解金。

2009年10月，摩托罗拉向包括爱普生影像设备在内的精工爱普生的子公司提起诉讼，要求后者支付因其液晶面板价格垄断行为而给摩托罗拉造成的损害 赔偿等。另外，2011年有关摩托罗拉及其关联公司的诉讼权利全部移交给了摩托罗拉移动。爱普生影像设备表示，“我们综合考虑了今后继续诉讼所产生的费用 等诸多因素，最终决定（与摩托罗拉移动）达成和解协议”。

  爱普生Q1结算减收14％

受此影响，精工爱普生在2012财年第一季度（4～6月）的结算中，将和解费用等诉讼成本记入特别损失，同时根据最近的业绩动向，调整了2012财 年全年的业绩预测。全财年（2012年4月～2013年3月）的销售额调整为比上财年比减少1％的8700亿日元，比上次预测下调了200亿日元，营业利 润调整为比上财年比增加14％的280亿日元，比上次预测下调了70亿日元。

     另外，精工爱普生同一天还发布了第一季度的结算报告，报告显示该季度的销售额为比上年同期减少14.4％的1863.6亿日元，营业损益为亏损 161.17亿日元。该公司表示，喷墨打印机的需求在北美和欧洲出现萎缩，在日本也增速缓慢。元器件业务方面，水晶元器件的销量减少，平均销售单价也出现 下滑。半导体方面，控制器和驱动器的销量减少。