3D打印领导者太尔时代引入战略投资者

(2014年1月8日.北京)，北京太尔时代科技有限公司(下简称“太尔时代”)宣布完成引入美国都福集团(纽交所代码：DOV)之全资子公司都福(中国)投资有限公司的战略投资。这标志着太尔时代扩展全球3D打印市场的全新开始。

该项战略投资将有助于太尔时代开拓海内外业务。对此，太尔时代总经理郭戈指出，“引入海外的战略投资是中国公司走向全球化的重要一步，也是中国公司在竞争激烈的全球市场上做大、做强的关键一环;作为一家本土公司，太尔时代将与都福集团保持紧密合作，利用全球资源和全球市场，实现最佳的企业运营方式与可持续增长，成为全球最受客户信赖的3D打印机供应商”。

太尔时代是桌面级3D打印机细分市场的全球领先者。都福集团对太尔时代进行的战略投资，着眼于都福集团在打印技术行业创新和全球化布局方面的战略考量。都福集团在打印与识别领域技术上的领先优势将有利于太尔时代扩大其3D打印机的全球市场份额。

　　都福集团亚洲区总裁张岳鹏表示：“都福的目标是在所处的每一个工业市场都成为领导者，在集团统一且多元化的平台上，实现全球化的市场覆盖。具体到单一的企业投资，都福集团追求的并不是规模经济，而是力求寻找和打造细分行业领域中的领导者。太尔时代是一家领先的创新型企业，对该公司的投资符合都福长期投资的战略方向，也符合股东对都福长期发展的期望”。

关于太尔时代：

成立于2003年的北京太尔时代科技有限公司(Tiertime)，是中国第一家专门从事研发、生产和销售工业级和桌面级3D打印机的高科技企业。经过多年坚持不懈地努力，太尔时代现已发展成为国际领先、亚洲最大的3D打印机制造企业。其桌面级3D打印机UP!是全球三大品牌之一，也是国内目前为止唯一支持微软3D打印机驱动的桌面级3D打印机。欢迎访问太尔时代网站，了解更多信息。

关于都福集团：

美国都福集团是一家年营业额达80亿美元，全球领先的多元化工业产品制造企业。过去50多年来，都福集团一直为客户提供优质产品及服务，这些优质产品及服务体现了公司卓越的运营、先进的科技以及公司的市场领导地位。都福集团主要致力于通过旗下能源、通讯技术、工程系统、印刷与识别四大业务部门提供新型设备、零件、专业系统及相关支持服务等。都福总部位于美国芝加哥，在全球范围内拥有35,000名员工。都福集团在纽约证券交易所上市，交易代码为“DOV”。想要了解关于都福集团的更多信息，敬请登录：www.dovercorporation.com.cn