爱克发第二季度印艺业务收入减少9%

日前，爱克发集团公布了该集团2013年第二季度的财务报告。根据该报告，爱克发集团下属的爱克发印艺收入同比减少9.1%，为3.8亿欧元。爱克发将这种营业收入的减少归咎于经济环境的恶劣和汇率的变化。

在印前领域，数码CTP业务保持稳定，而传统的CTF模拟制版业务下滑明显。

在工业喷墨领域，业务出现下滑，其主要原因是产品序列的合理化调整，以及受投资环境的影响，很多企业不愿意投资高端设备。相对而言，低端的爱博纳（Anapurna）系列产品继续保持良好的表现。目前，爱克发工业喷墨业务在2013年有望达到收支平衡点。

2013年第二季度，爱克发印艺的毛利率为25.5%，同比降低、环比增长。竞争压力和其他的因素，抵消了爱克发印艺在运营方面的改善。与此同时，爱克发印艺的EBITDA和EBIT发布增长至5.8%和3.3%，而在绝对值方面，EBITDA和EBIT保持稳定。

2013年6月，爱克发在杜塞尔多夫德国上诉法院打赢了知识产权官司，中国版材制造商成都新图的德国分销商败诉。此前，爱克发公司还在荷兰上诉法院打赢了同样的诉讼官司。这些知识产权诉讼的获胜，对爱克发印艺是重大的利好信息。