曼罗兰和奥西合作：2011当数字遇见胶印

全球领先的胶印系统供应商之一曼罗兰携手奥西印刷系统股份公司——全球领先的高性能连续纸数字印刷系统制造商，在他们达成的战略同盟架构内，将在德国奥芬巴赫技术中心（2011年5月16日至20日）和德国波英/慕尼黑（2011年6月7日至10日）展开一系列活动。

在“2011：数字遇见胶印”的口号下，曼罗兰和奥西分别代表了高品质胶印和可变高速喷墨印刷的佼佼者。 5月16日至20日，曼罗兰邀请印刷领域不同经营规模的行业客户和广告界人士，前往位于德国奥芬巴赫的曼罗兰印刷技术中心参加平张印刷高峰论坛。届时，各种尖端高效的平张胶印突破性技术和解决方案将在此隆重展示，预计将有1000多名来自世界各地的专业观众参与这一盛事。

2011年平张印刷高峰论坛

印刷在多媒体世界该如何定位？很简单：印刷是具有无限可能性、充满活力和创意的产业。曼罗兰将重点展示有效实现这一目标的突破性解决方案。2011年平张印刷高峰论坛将重点关注增值印刷以提高业务和生产流程，以及引人入胜的印刷产品。本次活动将在自动化、产品多样化、可持续生产、联网、服务、耗材和咨询方面展示众多创新内容。

不到150张就得到第一张合格印品、自动转换印件、集成数据处理、数字印刷、网络印刷、一次走纸实现64页书帖印刷以及联线印后加工：曼罗兰将演示胶印在2011年是如何强大。

通过诸如autoprint smart自动印刷、InlineColorPilot联线自动供墨导控装置、带有PDF校准的InlineInspector联线检测装置、ColorPilot smart自动供墨导控装置智能版和其他创新解决方案，曼罗兰将展示如何进一步降低成本，缩短交货时间，增强灵活性，提高日产量。多场现场演示等待着与会者参与，同时还有技术专家的清晰讲解和技术讨论。ROLAND 900，XXL幅面8的双面印刷机， 配有autoprint smart自动印刷功能的10色ROLAND 700 DirectDrive直接驱动胶印机，配备有InlineFoiler Prindor联线冷烫装置的ROLAND 700HiPrint胶印机和ROLAND 500胶印机，配备高台收纸装置的ROLAND 200胶印机，专用的四色ROLAND 700 HiPrint胶印机，以及配有封皮输送装置的ROLAND 50胶印机，全部都将运转起来。#p#副标题#e#

两个领域的佼佼者

这次曼罗兰将第一次展示集成了图形工作流程的两台生产率极高的奥西数字喷墨印刷系统进行数字式卷筒纸印刷。喷墨系统因具有灵活生产和个性化的优势，逐渐成为印刷企业在商业模式和设备类型等方面的补充。曼罗兰董事会主席芬伯纳先生指出：“我们展示了工业化喷墨印刷系统是如何补充工业化胶印的。不过我们不是把重心放在某一独立的解决方案上，而是放在综合的工作流程上。作为领跑者，我们和奥西有着雄心勃勃的目标。我们希望客户在参与数字印刷生产蓬勃发展中获得成功，我们致力于为他们提供同时具备开创性和前瞻性的解决方案。”

生产型印刷高峰论坛

奥西生产型印刷高峰论坛将于6月7日至10日在德国波英/慕尼黑奥西领导科技中心举办。本次活动国际化地瞄准决策层，重点关注生产型印刷的完整价值产生链，从个性化内容到完成印后加工的最终产品。所有这些都将采用创新性和个性化印刷产品作为案例。在这个为期四天的高性能展示中，奥西也将展示融入到印刷行业工作流程中的高生产率数字印刷的增长应用，例如按需出版、数字化报纸和杂志的印刷、混合式目录册和手册，以及诸如直邮和忠诚度应用等“第一目标客户群”方面的流行应用。

“个性化高速数字印刷是一个有吸引力的业务领域，并且日益成为工业化印刷生产的有力补充。” 奥西生产型印刷执行副总裁Sebastian Landesberger解释说：“印刷价值链正在发生变化，特别是胶印和数字印刷的智能组合为我们的客户开辟了新的盈利模式。例如，我们在奥西生产型印刷高峰论坛上将用新型奥西ColorStream 3500和奥西JetStream系列高速全彩色喷墨打印系统，展示最高品质与最大程度个性化的成功结合以及它们在现代印刷传播领域的价值主张。”