环保先行 实现客户、环境、企业多赢发展

作为环境领先型企业，爱普生一直以来坚持“与自然为友”理念，把事业与环保相结合，以降低环境负荷并以生产与客户所追求的价值相符的商品为原则，努力创造实现循环型社会的新业务模式。

　　2008年，爱普生公布了面向一下代的“2050环境愿景”：在2050年前将所有产品和服务生命周期中的二氧化碳排放量减少90%。愿景具体表明了考虑到今后将愈发严峻的地球环境的危险局面，爱普生作为一家企业必须实现的应有姿态。2010年，爱普生发布了为实现愿景所实施的“SE15中期环境活动方针”：以“省、小、精”技术为基础，通过商品、服务、生产及销售的每个环节提供被顾客所追求的降低环境负荷的价值。这也将成为面向“2050环境愿景”的2015年的里程碑。

　　“SE15中期环境活动方针”已实施一年，爱普生也继续在环保事业上不辍耕耘，努力实现为用户创造价值、环境经营与企业发展的多赢。

　　商品生命周期中的环境负荷减半

　　爱普生以低碳化的循环性产品，实现商品全生命周期中的环境负荷减半。以“不使用”墨盒的爱普生新概念喷墨打印机EC-01为例，内置大容量墨水包，可打印约8,000张A4普通纸。当墨水量降到规定值以下时，可以将主机送回填充墨水，进而将打印机主机再生后重复使用。

　　与同类产品相比，填充墨水并重复使用打印机主机的EC-01在进行三次再生后，整个生命周期中的二氧化碳排放量减少了约85% 。此外，EC-01的产品生命周期长达六年，与彩色激光打印机相比在生命周期中减少超过200千克二氧化碳排放，相当种植17棵雪松。因此，它在大幅度削减使用成本的同时，有效降低环境负荷。

　　再以爱普生EB-1775W投影机为例，EB-1775W采用爱普生投影机环保“内核”的3LCD液晶投影技术，与2004年的同类产品相比，该机可实现3000流明的高亮度输出，但是其厚度只有4.4厘米，尺寸缩小了77%，重量减轻了64%。仅在运输过程中就可将装载效率提升大约2.7倍。也就是说，一台10吨载重的卡车，之前的投影机只能运送840台，而新产品一次可以运送2244台，于是与商品相应的服务环节的环境负荷也减少了。

　　提供新的循环型服务，扩大资源循环利用

　　为了更好的实现资源的循环使用，爱普生根据世界各地具体的产品使用情况实施产品回收政策。现在已经在全球超过34个国家和地区推行了成品或消耗品的回收，其中中国大陆、香港、台湾均实现成品和消耗品回收。

　　2008年4月，爱普生在日本联合兄弟、佳能、戴尔、惠普以及利盟六家主要打印机制造商启动了“墨盒返乡”项目。在日本各地如邮局等处设置了回收箱，用户可以把用过的打印机墨盒扔到回收箱里，经过分类处理之后将墨盒集中运送到回收工厂。因为是所有喷墨打印机厂商的联合行动，所以用户不必担心自己的墨盒品牌区别，也推动了喷墨打印机墨盒回收市场的进步。精工爱普生集团的业务执行董事酒井明彦在谈到“墨盒返乡”这个项目时谈到，“一是为环境保护作出贡献，对大自然有好处；二是可以为残障人士提供更多的就业机会；三是可以间接的为联合国的环保计划作出贡献。”

　　“墨盒返乡”活动在实施的第一年就实现了70万个墨盒的回收，第二年（到2010年3月）则提升到了130万个。每一个回收的墨盒将为联合国环境计划署捐献3日元，用于倡导生物多样性以及深化“3R制造”（原料较少、重新利用、物品回收）理念。酒井明彦还进一步强调，“墨盒返乡”活动的另一个重要成就是让原本水火不容的竞争对手在环境问题上实现了合作。在未来，该项目将拓展至亚洲各国的主要城市。

　　“省、小、精”的先进技术为环保所用

　　在各业务领域应用爱普生“省、小、精”的核心技术，为降低环境负荷发挥作用，这是爱普生在技术创新层面来展示在SE15中的理想姿态。爱普生将更加努力钻研三项核心技术，并进一步应用在环境保护方面，在打印机、投影仪和水晶元器件及传感器等业务领域中创造出超越顾客期待的产品与服务。

　　爱普生独有的微压电喷墨打印技术，可以精确控制墨滴喷射的时间、位置和数量，从而获得优异的打印效果。与此同时，这项技术还让打印头更具耐久性，也可以适应超越常规打印的更广泛的应用环境。如爱普生应用微压电技术推出了喷墨数码标签打印机SurePress L-4033A不但减少了常规印刷消耗的基片、墨水等废料，而且改善了工作流程，提高了效率。

　　严格遵守环境保护法律法规

　　爱普生针对世界上最新的环境法律、法规与社会动向，采取迅速、切实的应对措施，与所在社区齐心协力为环保做出贡献。在过去几年，爱普生获得了多个环境保护方面的奖项。例如：在中国，爱普生技术（深圳）有限公司连续五年获得深圳市政府颁发的“鹏城减废卓越企业奖”，爱普生（中国）有限公司还是第一届中国绿金奖的获得者。

　　推动环保社区建设 向新的可持续发展挑战

　　爱普生作为优秀的企业公民，积极推动所在地环保社区的建设。比如，参加菲律宾国际海滩清洁项目、在香港举办“爱普生环保嘉年华”、在中国进行“爱普生绿色下一代”环保教育工程以及“绿行天下”大学生环保宣传周活动都表明了公司将环保坚持到底的决心。

　　精工爱普生集团的业务执行董事酒井明彦表示，爱普生在日本有超过2万名员工，在亚洲和大洋洲地区则有5万员工，这些员工都负有推动当地环保建设的责任。而作为活水源头的爱普生日本总部，则更是将环保理念化为每一个细小的行动，真正做到了与地球为友，时刻不忘尊重自然，回馈自然。在总公司的休闲处有一个“地球环境农园”，是在占地内不使用的花坛中，员工利用食堂的残渣剩饭制成的堆肥，种植了黄瓜、萝卜和小西红柿等蔬菜。

　　在爱普生SE15中期环境活动方针践行了一年多之后，再次回顾制定的初衷，同时，也分享了爱普生在环保时间中的许多宝贵经验，更为爱普生在这一年多来，为实现SE15中期环境方针所做的努力而感动。